Swedish summer vs. Greek October

Svensk sommar är minst sagt lite risky business. Den kan vara helt fantastisk eller helt åt skogen. Hittills har väl sommaren inte bjudit på något ritkigt superväder, men idag var det riktigt härligt! Synd bara att man tillbringar dagen inomhus tillsammans med hundratals bajsprover. Ingen sommarkänsla precis. Försöker säkra den årliga sommardosen genom att boka en resa till Grekland med familjen. Om 80 dagar. Då fyller pappa 50.  Oktober kan vara lite hejochhå med vädret men blir det som det brukar, kan vi räkna med ”svensk sommar” enligt flera källor. Hoppas verkligen inte att de menar av samma kaliber som vi har haft i år: 15 grader och regn mest hela tiden.  Den som lever får se.

Swedish summer is really a risky business. It can be fabulous or just dull. So far, the summer hasn’t brought any super weather, but today it was quite nice! It’s a pity that I had to stay indoors together with hundereds of faeces samples. No summer feelings in that at all. I’m trying to fix the yearly summer dose by booking a trip to Greece together with my family. In 80 days. When my dad turns 50. The October weather can vary alot but if it turns out as it usually does, we will get ”Swedish summer” according to several sources. I really hope that they don’t refer to the type of Swedish summer we have this year: 15 degrees (59 Farenheit) and rain most of the time. We’ll see.

image

image

 

Annonser
Categories: Vardag | Lämna en kommentar

Inläggsnavigering

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

Blogga med WordPress.com.

%d bloggare gillar detta: