Breckenridge stroll

WTF?

Hm, en köttbullebaguette är inte riktigt som hemma. Här med italiensk tomatsås och ost. Också gott, även om det ser äckligt ut
Hm, a meatball sub is not really like the ones in Sweden. Here you get it with Italian tomato sauce and cheese. Good  even though it looks gross

Jag hoppas att musselsoppan är lika god som jag minns den när jag var i Boston 2006
I hope the clam chowder is as good as I remeber it to be when I was in Boston in 2006

Hittade en affär i Breckenridge som nästan enbart sålde sockar. Roligare än vad man kan tänka sig!
I found a shop in Breckenridge  which almost  exclusively sold socks.  Funnier than you can imagine!

Men den bästa butiken var helt klart Marigolds farmhouse funk & junk. Mamma, du hade älskat den! Full med gamla och nya lantliga prylar. Hade kunnat köpa HELA affären, men fick hålla mig till sådant som fick plats i väskan: en gammal ostlåda, en väääldigt gammal basball och en fin skylt.

But the best shop was by far Marigolds farmhouse funk & junk. Mom, you would have loved it! Cramped with old and new rustic stuff. I could easily have bought the entire shop, but I had to stick to smaller things that fits in my bag: an old cheese box, a veeery old baseball and a nice sign.

Categories: Vardag | Lämna en kommentar

Inläggsnavigering

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

Skapa en gratis webbplats eller blogg på WordPress.com.

%d bloggare gillar detta: